Satu longgokan kad rekod vaksinasi COVID-19 yang disediakan oleh Pusat Kawalan dan Pencegahan Penyakit.Mereka memberikan bukti bahawa anda telah berjaya-tetapi bukan saiz dompet 4 x 3 inci.Ben Hasty/Kumpulan MediaNews/Reading Eagle (Pa.) melalui Getty Images) sembunyikan kapsyen
Satu longgokan kad rekod vaksinasi COVID-19 yang disediakan oleh Pusat Kawalan dan Pencegahan Penyakit.Mereka memberikan bukti bahawa anda telah berjaya-tetapi bukan saiz dompet 4 x 3 inci.
Every week, we answer frequently asked questions about life during the coronavirus crisis. If you have any questions you would like us to consider in future posts, please send an email to goatsandsoda@npr.org, subject line: “Weekly Coronavirus Issues”. View our archive of frequently asked questions here.
Saya mendengar bahawa semakin banyak acara memerlukan sijil vaksinasi: makan di luar, menghadiri konsert, terbang di peringkat antarabangsa-mungkin pada satu ketika di Amerika Syarikat, adakah saya benar-benar perlu membawa sijil kertas yang janggal itu bersama saya?-Kad vaksin?
Bekas pengarah Pusat Kawalan dan Pencegahan Penyakit, Dr Tom Frieden, berkata bahawa sekeping kertas nipis berukuran 4 x 3 inci adalah bukti terbaik bahawa kami sedang divaksin — ada masalah.
"Buat masa ini, anda harus membawa kad vaksinasi asal," kata Frieden, yang kini Ketua Pegawai Eksekutif Resolve to Save Lives, sebuah organisasi bukan untung yang memberi tumpuan kepada kesihatan awam."Ini bukan perkara yang baik, kerana a) anda mungkin kehilangannya, b) jika fungsi imun anda rendah, anda sebenarnya memberitahu orang ramai bahawa kerana anda mendapat dos ketiga, ia mendedahkan maklumat kesihatan."Kemudian , Beliau menambah bahawa orang yang belum diberi vaksin mungkin mendapat kad palsu.(Malah, NPR melaporkan penjualan kad kosong di Amazon.com, walaupun menggunakan kad kosong adalah satu jenayah.)
Frieden dan yang lain menyokong sistem garis panduan kebangsaan yang lebih selamat, tepat dan fleksibel untuk membuktikan bahawa anda telah diberi vaksin.
"Sejujurnya, kebenaran dan pasport vaksin telah menjadi barisan pertahanan ketiga dalam politik, dan dapat difahami bahawa kerajaan tidak bersedia untuk mengambil tindakan dalam hal ini," katanya."Tetapi hasilnya ialah kebenaran akan menjadi lebih sukar untuk dikuatkuasakan dan kurang selamat."
Jadi, jika anda tidak mahu membawa kad kertas bersama anda, apakah pilihan anda?Bergantung pada tempat tinggal anda, anda mungkin boleh menggunakan peranti digital—sekurang-kurangnya, jika anda berada berdekatan dengan rumah.
Tetapi apabila Frieden baru-baru ini mengeluarkan Pas Excelsiornya, dia menyedari bahawa pas itu baru sahaja tamat tempoh, enam bulan selepas dos kedua.Untuk mengembangkannya, dia mesti memuat turun naik taraf aplikasi.Di samping itu, memuat turun maklumat di tempat kejadian mungkin membawa isu keselamatan dan privasi, sama seperti kad kredit, "sesetengah saudara besar mengetahui maklumat tentang pelanggan, pekedai dan transaksi," kata Ramesh Raskar, pembantu di Makmal Media MIT.Profesor-apatah lagi masalahnya.Ramai pengguna mengadu bahawa aplikasi itu tersekat pada skrin biru kosong.
Dan tiada jaminan bahawa negeri lain akan dapat atau sanggup menggunakan aplikasi di kampung halaman anda.Kebanyakan sistem kelayakan semasa hanya boleh disahkan oleh aplikasi di negeri tempat ia dikeluarkan.Oleh itu, melainkan jika anda pergi ke negeri yang menggunakan negeri yang sama, ia mungkin tidak membawa anda jauh.
"Isu teknikal seperti ranap atau kehilangan telefon bimbit sentiasa membimbangkan," kata Henry Wu, pengarah Emory TravelWell Centre dan profesor bersekutu penyakit berjangkit di Emory University School of Medicine.Ini bukan satu-satunya kecacatan digital yang berpotensi."Walaupun anda mendaftar untuk salah satu sijil vaksin digital atau sistem pasport, saya tetap akan membawa kad asal bersama saya semasa perjalanan, kerana tiada sistem pasport vaksin [digital] yang diiktiraf secara universal," katanya.
Sesetengah negeri, seperti Hawaii, mempunyai aplikasi khusus untuk pelancong untuk memudahkan mereka menghasilkan sijil vaksinasi semasa berada di negeri itu, tetapi negeri lain mengharamkan sepenuhnya aplikasi pengesahan vaksinasi kerana ia adalah tindakan kerajaan yang berlebihan.Sebagai contoh, gabenor Alabama menandatangani undang-undang yang melarang penggunaan sijil vaksin digital pada bulan Mei.Ini adalah ringkasan bilangan negeri yang disusun oleh Majalah PC.
Raskar juga merupakan pengasas Yayasan PathCheck.Beliau berkata bahawa pilihan elektronik yang lebih mudah, murah dan selamat adalah untuk negeri menghantar kod QR kepada penduduk yang memautkan status vaksin mereka.Yayasan itu adalah aplikasi untuk baucar vaksin dan pemberitahuan pendedahan.Perisian penciptaan program.Israel, India, Brazil dan China semuanya menggunakan sistem berasaskan kod QR.Kod QR menggunakan tandatangan kriptografi atau cap jari elektronik, jadi ia tidak boleh disalin dan digunakan untuk nama lain (walaupun jika seseorang mencuri lesen memandu anda, mereka mungkin menggunakan kod QR anda).
Anda boleh menyimpan kod QR di mana-mana yang anda mahu: sebenarnya pada sekeping kertas, sebagai foto pada telefon anda, atau bahkan dalam apl yang cantik.
Walau bagaimanapun, setakat ini, teknologi kod QR hanya boleh digunakan di bandar, negeri atau negara tempat ia dikeluarkan.Memandangkan Amerika Syarikat telah menyatakan bahawa ia akan membenarkan orang yang divaksin dari negara lain untuk terbang masuk, sijil itu mungkin perlu dalam format salinan keras buat masa ini.Rujuk syarikat penerbangan anda sebelum membuat perjalanan: sesetengah apl menerima apl yang menyimpan salinan kad vaksin.
Wu dari Universiti Emory berkata: "Saya melihat cabaran yang kompleks di hadapan kita, memerlukan pengesahan dokumen dari seluruh dunia, dan pada masa ini tiada standard pasport vaksin digital nasional yang boleh membantu memudahkan proses ini sebelum pengembara pergi."Saya tidak pasti sama ada kami telah memutuskan vaksin yang akan kami terima."(Ini telah menjadi titik pertikaian di tempat lain: Kesatuan Eropah, yang mengiktiraf pasport vaksin digital, hanya menerima vaksin tertentu.)
Terdapat satu lagi kemungkinan untuk rakyat Amerika melancong ke luar negara.Jika anda mempunyai sijil vaksinasi dan pencegahan antarabangsa (ICVP, atau "kad kuning", dokumen perjalanan Pertubuhan Kesihatan Sedunia), Wu mengesyorkan agar penyedia vaksin anda menambah vaksin COVID-19 anda."Apabila melancong ke luar negara, anda mungkin bertemu pegawai yang tidak biasa dengan dokumen kami, jadi dapat membuktikan identiti anda dalam pelbagai cara sangat membantu," katanya.
Intinya: jangan kehilangan kad itu (namun, jika anda kehilangannya, jangan risau, negeri anda akan menyimpan rekod rasmi).Bergantung pada negeri, mendapatkan alternatif mungkin tidak mudah.Di samping itu, daripada melaminakannya, pertimbangkan untuk menggunakan pemegang vaksin lengan plastik: dengan cara ini, jika anda menyuntik vaksin sekali lagi, ia akan menjadi lebih mudah untuk dikemas kini.
Sheila Mulrooney Eldred ialah wartawan kesihatan bebas yang berpangkalan di Minneapolis.Dia telah menulis artikel tentang COVID-19 untuk banyak penerbitan, termasuk Medscape, Kaiser Health News, New York Times dan Washington Post.Untuk maklumat lanjut, sila lawati sheilaeldred.pressfolios.com.Di Twitter: @milepostmedia.
Masa siaran: 11-Okt-2021